合肥装修设计培训解析2017第四届上海·亚洲平面设计双年展作品征集公告

  简如初心，理性而不盲从，专注而不繁缛。

  当今世事万象的瞬息变迁，新知识、新技术、新媒体、新概念汹涌不绝扑面而来，不断拓宽我们的专业界限，也不断刷新我们的认知。在这纷繁复杂的时代，与其疲于应付甚至来不及思考，不如让我们放下多余的执念，简于心，而专于行。

  今天，汇聚东西方文明的上海，为来自亚洲甚至更大范围的平面设计师和研究者提供了一个交流与展现的平台。2017年第四届上海· 亚洲平面设计双年展，期望联合同道中人，以“简”为主题，重拾初心，回归设计的本意，用图形的语言展现智慧与科技的碰撞与交融。

There is an old saying goes,“keep simple, keep to the point,be true to your self and free from bigotry”.
In this constantly changing world, new knowledge, new technology, new media and new concepts emerge from time to time, which blurs the boundaries between disciplines and constantly updates our knowledge. Instead of being kept on the run, how about emptying our minds and living in the moment.
Shanghai, serving as cultural crossroads where east meets west, provides a broader stage where graphic designers and trend researchers from Asia and beyond can communicate and present their message. This year the theme“Simplicity” sets the tone that remembering our original intention in terms of graphic design looms larger nowadays. We look forward to involve more like-minded people to explain the collision and blend of wisdom and smart intelligence with the graphic language.

本届双年展联络处、作品邮寄地址 | Contact Details：
2017第四届上海·亚洲平面设计双年展事务组委会秘书处
The Secretariat of the Organizing Committee for the 4th Shanghai Biennial of Asia Graphic Design 2017

地址 | address：
中国上海市徐汇区漕宝路120号，上海应用技术大学艺术与设计学院 
Art and Design School of Shanghai Institute of Technology
No.120 Caobao Road, Shanghai China
邮编 | Zip number：200233
电子邮件| Email：sagd2017@126.com联系人| Contactor：杨光 Yang Guang   赵倩  Zhao QianTEL：0086-13512141611  0086-13585826762
网站主页 | website：www.sagdshanghai.org
微信公众号 | wechat：SAGD2017
上海展览地点和时间 | Shanghai exhibition time and place:
展出地点：上海图书馆展厅
The address of Exhibition: Shanghai Library Exhibition Hall
展出时间：2017年11月28日—12月1日
The date of Exhibition: November 28th 2017——December 1st 2017
亚洲平面与互动媒体设计论坛时间：2017年11月28日下午两点半
The date of forum on Asia Graphic and Interactive Media Design: 2:30 p.m. November 28th 2017
论坛地点：上海图书馆多功能厅
The address of forum: Shanghai Library Multi-Function Hall
台湾巡展地点与日期 | Taiwan exhibition time and place:
展览地点：台湾新光三越高雄左營店11楼文化会馆
Exhibition address: 11F, Shin Kong Mitsukoshi, Zuoying District, Kaohsiung City, Taiwan
展出时间：2017年12月28日—2018年1月21日
Exhibition time: December 28th 2017——January 21th 2018
策展人：陳育民
Director：Chen Yumin
主办单位：高雄应用科技大学艺文中心、AAD亚洲视觉艺术交流平台。
Sponsor: National Kaohsiung University of Applied Sciences,Asia Art & Design Exchange platform